‘Moana’ kom ut for 10 år siden. Hvorfor laget Disney en live action-remake?

I 2016 ble Walt Disney Co.s «Moana» en billettluke, og fengslet publikum med fengende ormer fra Lin-Manuel Miranda og en modig ung heltinne som avviste prinsessemerket.

Nå, bare 10 år senere, er det den siste Disney-animasjonsfilmen som får live-action-behandlingen.

Burbank-baserte Disney har lenge strukket seg inn i hvelvet for animerte klassikere som kan gjenskapes i et live-action-format. Men et tiår er den korteste tiden mellom en av selskapets originale animasjonsfilmer og den gjenskapte filmen. (2025s Lilo & Stitch , som opprinnelig debuterte i 2002, er den nest nærmeste med en forskjell på 23 år.)

Hvorfor gå tilbake til «Moana» så snart? Den polynesiske reisende er veldig populær.

Animasjonsfilmen fra 2016 samlet inn mer enn 643 millioner dollar på det globale billettkontoret, og ga deretter en oppfølger fra 2024 som samlet inn mer enn 1 milliard dollar over hele verden. Originalen er den mest sette filmen i Disney+s historie med mer enn 1,5 milliarder timers visning.

«En gang i blant i Hollywood lager vi en film som er mer enn bare en film», sa skuespiller Dwayne Johnson, som gjengjeldte sin rolle som halvgud Maui, på scenen under filmens premiere tirsdag på Hollywood Bowl etter en polynesisk danseforestilling. «Jeg tror du kan føle det allerede i kveld, med vår kultur og det vi representerer. Men også ikke bare vår polynesiske kultur … det er også en kultur som deles rundt om i verden.»

Den siste «Moana», som ble utgitt denne helgen, blir med på en ramme av familiefilmer i multipleksen.

Det inkluderer Disney og Pixars «Toy Story 5», som nå har samlet inn mer enn 774 millioner dollar over hele verden, og Universal Pictures and Illuminations «Minions & Monsters», som debuterte nasjonalt forrige uke til en mykere åpning enn forventet på 62 millioner dollar for den fem dager lange feriehelgen for fjerde juli.

Det svakere opptaket av «Minions & Monsters» har ført til spørsmål om det er for mange familiefilmer på kino, noe som kan påvirke mottakelsen av den siste versjonen av «Moana». Men som den siste av sommerens trio av store animasjonsfilmer, kunne sporet ryddes for at filmen kunne nytes.

«Jeg tror ikke to filmer gir metning,» sa Andrew Cripps, leder for teaterdistribusjon ved Walt Disney Studios. «Det er en stor fanbase for Moana-serien.»

Men med to «Moana»-filmer det siste tiåret, vil publikum strømme til en annen film? Analytikere forventer en åpningshelg på $75 millioner, selv om studioestimatene er nærmere $60 millioner til $65 millioner. Filmens produksjonsbudsjett er rundt 250 millioner dollar.

«Når du ser på disse massive filmene som bare var utrolige – ‘Løvenes konge’, ‘Aladdin’, ‘Skjønnheten og udyret’ – ble de brakt tilbake etter år og år,» sa David A. Gross, som skriver for bransjenyhetsbrevet FranchiseRe. «Jeg tror det er et argument å argumentere for at fravær gjør at hjertet blir tyngre med noen av disse. Vi får se.»

Tidlige anmeldelser av filmen har vært blandet, og «Moana» har så langt fått 37% rating på aggregatoren Rotten Tomatoes. Filmen er en nesten frame-for-frame-rekreasjon av originalen.

Disneys live-action-nyinnspillinger har stort sett vært bonanzaer for selskapet, med noen få unntak.

I løpet av de siste 16 årene har fem filmer samlet inn mer enn 1 milliard dollar på verdensbasis, inkludert «Skjønnheten og udyret» fra 2017 og «Løvenes konge» og «Aladdin» fra 2019. (Andre live-action spin-offs basert på klassiske animasjonsfilmer, som «Mufasa: The Lion King» fra 2024 og «Maleficent» fra 2014, hadde også sterke prestasjoner.)

«Det går tilbake til den opprinnelige (intellektuelle eiendommen) til disse filmene,» sa Cripps om viktigheten av live-action-filmer for Disneys liste. «Folk vokser med det, blir fans av det, lever med det. Når du har en IP som bokstavelig talt resonerer over hele verden med fans, tror jeg det er en smart utvidelse.»

Det har vært noen bemerkelsesverdige feil, inkludert fjorårets «Snøhvit», som åpnet i billettkontoret. midt i utallige kontroverserinkludert det rasistiske tilbakeslaget til rollebesetningen av Rachel Zegler, som er av colombiansk avstamning, som titulær prinsesse, dens fremstilling av de små menneskene og hovedaktørenes syn på krigen mellom Israel og Hamas.

Generelt har live-action-fortellinger også en tendens til å gjøre det bra i utlandet – ett marked det er ikke alltid pålitelig i disse dager.

På tvers av 13 live-action-filmer fra Disney og andre studioer tjente alle mer enn 60 % av sine globale billettkontorinntekter på internasjonale markeder, sa Gross.

Til sammenligning genererer filmer på tvers av alle sjangere vanligvis omtrent halvparten av inntektene sine i utlandet, sa han.

«Når disse filmene kobles sammen,» sa Gross, «fungerer de overalt.»