To arrestert for å ha lagt ut «power of love»-banner på Empire State Building-antennen

To personer klatret opp til toppen av Empire State Buildings antenne og foldet ut et banner om «kjærlighetens kraft» ved middagstid tirsdag (1. juli 2026) før de steg ned, klemte, tok selfies og til slutt ble arrestert.

Kledd i svart og iført masker – men tilsynelatende ikke fastspent – balanserte de to på en smal avsats og så ut til å kysse på antennen til New York-skyskraperen, som reiser seg 443 meter over Midtown Manhattan, som video fra et nyhetshelikopter viste.

Et banner blafret i vinden hvor det sto «når kjærlighetens kraft overvinner kjærligheten til makt, kjenner verden fred».

Like etter klokken 12:30 begynte de nedstigningen, og tok seg effektivt langs metallristen til en bredere avsats hvor de så ut til å ha satt opp et stykke elektronisk utstyr og gikk ned på ett kne.

Etter at de to kysset og klemte igjen, tok den andre personen en selfie med venstre hånd strukket ut som om hun undersøkte ringen.

Tilskuere stirret fra fortauene nær kontortårnet i Art Deco-stil.

«Det er galskap – det er som på film,» sa Jonathan Roman, en turist fra den skotske byen Glasgow. Han og hans 15 år gamle sønn hadde billetter til et av observasjonsdekkene, men kom for å finne bygningen sperret av på grunn av antenneaktivitet.

Likevel var skuespillet «sannsynligvis mer spennende enn å gå til observasjonsdekket en gang til,» resonnerte Mr. Roman.

Bureaumedarbeidere lurte på hvordan paret klarte å komme seg til antennen til høyhuset, hvor besøkende blir skjermet og bedt om å ikke ta med seg store pakker, sportsutstyr, kostymer eller masker, blant annet.

«Jeg kan ikke tro at de kom gjennom sikkerhetskontrollen,» sa Jessica Kaplan, som jobber i et firma med kontorer i bygningen.

Politiet pågrep de to klatrerne etter klokken 13.00; navnene deres ble ikke offentliggjort umiddelbart. Ingen ble skadet, opplyser politiet.

Det var uklart hvordan paret fikk tilgang til antennen, som rager høyt over de offentlige områdene i den 102 etasjer høye bygningen.

Det kom ingen umiddelbar respons på en melding til bygningsledelsen.

Daredevils har tidligere klatret på antennen og andre deler av Empire State Building. Disse stigningene var stort sett uautoriserte, men skuespilleren og musikeren Jared Leto fikk klatre til bunnen av antennen fra 86. etasje i 2023 for å støtte en turné.