Maria Bakalova, Rebecca Fortune Talk «Lære å puste under vann»

Rory Kinnear (The Lord of the Rings: Ring of PowerJames Bond-franchise) og Maria Bakalova (unge, Borat neste film) Dukket opp i filmen regissert av Rebecca Fortune Lær hvordan du puster under vannSkrevet av Richard Brabin. Men den virkelige stjernen var unge Ezra Carlisle (Dalglish) spiller rollen som 8 år gamle Leo i filmen, som får verdenspremiere tirsdag 7. juli gjennom et spesielt visningsprogram på den 60. Karlovy Vary International Film Festival (KVIFF).

Med moren død i fem år av årsaker som i utgangspunktet er uklare, er Leos beste venn en gigantisk hai som kunstnerfaren hans (Kinnear) skapte på taket av hjemmet deres. Leo betror Shark til å takle den kaotiske verden til hans livlige og muntre au pair, Anya (Bakalova), bryter inn i livene deres. Hennes endeløse spørsmål brøt stillheten, og svarene hennes var veldig direkte og ærlige. Hennes grenseløse energi og varme setter farge på livene deres, og utfordrer den mannlige duoen til å gå ut av komfortsonene deres, som for det meste sitter i hodet deres.

Nettstedet KVIFF lover naturligvis publikum «en fascinerende film for foreldre og barn om hvordan man snakker og sørger sammen, hvordan voksenverdenen noen ganger er vanskelig å forstå, hvordan barns meninger bør tas på alvor. Og fremfor alt handler denne filmen om å lære å puste igjen.»

Richard Kendrick sørget for kinematografi. Lær hvordan du puster under vannFilmet i Galway, Irland og redigert av Sam Hodge. Shudder Films og produsenten av Wildcard-prosjektet er Jack Tarling (patella) og Patrick O’Neill. Bankside Films håndterer salg av filmer som er omtalt i BFIs Cannes Great 8 Showcase 2025.

nakke Nå kan du eksklusivt premiere klippet. Lær hvordan du puster under vann For å vekke appetitten litt. Leo og Anya snakker om guttens foreldre og leser en bok om verden som er delvis animert. Kos deg med klippet her!

I forkant av filmens verdenspremiere snakket Fortune og Bakalova: nakke om hva som ble sagt til dem Lær hvordan du puster under vannEt flott ensemble, inkludert en lovende ung mann, og hvordan filmen tar publikum inn i hodet til sin unge hovedperson.

Begge kvinnene ble imponert over Brabins manus. Fortune ba om manus fra BBC Writersroom-avdelingen under covid-19-sperringen. «Jeg ønsket å beholde i det minste litt kreativitet for ikke å bli revet med,» husker hun. «Richard sendte meg de første fem sidene, og jeg ble umiddelbart forelsket i Leo. Jeg tror grunnen til at det snakket til meg var fordi det var så forfriskende måten Leo, som er autist, sier sin mening og samtidig strever med å få ting gjort. Han skjærer i grunnen gjennom all voksen vaffel (eller mumling) og forteller det som det er. Jeg kunne alltid ha en Leo-skjorte på og jeg tror Richard er. vi observerer ikke Leo fra utsiden, vi er sammen med ham og hvordan han observerer verden «Det var en stor attraksjon for meg å oppleve hvordan han bearbeidet verden.»

Derfra fant Fortune seg i kontakt med alle karakterene på forskjellige måter. «Anya lider av ADHD verbal diaré mesteparten av tiden, og det gjør jeg også.» sa direktøren. nakke. «Hun er utrolig åpen, noen ganger for en feil, og Peter blir utrolig misforstått mye av tiden, noe som også er veldig interessant. Du dømmer folk fordi de ikke presenterer ting på en måte som du synes er riktig, og jeg tror det er en stor ting som en autist.»

tonn med Lær hvordan du puster under vann Jeg snakket også med Fortune. «Jeg liker ting som er rørende og hjertevarmende,» forklarer hun. «Ja, det kan være tårer et sted i filmen, men du føler også håp. Jeg tror det er veldig viktig. Verden er forferdelig som den er, men hvis vi alle var litt mer humane mot hverandre, litt snillere mot hverandre, hvis vi aksepterte at det er greit å ikke ha det bra og sluttet å dømme, kunne vi faktisk vært bedre for hverandre.»

Bakalova kjente det også umiddelbart. Lær hvordan du puster under vann Et manus som appellerer til henne. «Dette er en spesiell film, og fra det øyeblikket jeg leste den, følte jeg at det var et spesielt manus,» sier hun. nakke. «Jeg ble forelsket i den historien. Den er universell og noe vi alle kan relatere til.»

I likhet med Fortune, husker hun: «Jeg ble også umiddelbart forelsket i Leo og hans perspektiv,» noe som gjør filmen «veldig menneskelig og veldig empatisk.»

Hennes egen karakter, Anya, tiltrakk seg også Bakalova. «Hun har noe magisk inni seg, en barnlig personlighet som jeg ofte våger å leke med,» sier hun. «Jeg tror det var mer slik da jeg var yngre, og det fikk meg til å forestille meg at jeg kunne være en frisinnet ung kvinne som tør å ta den tilnærmingen igjen, som tør å stille mange spørsmål, som våger å stimulere universet, som tør å prøve nye ting og aldri gi opp.» Ting som å møte familien for første gang og «åpne hjertet og sinnet for denne lille gutten som skyver ham vekk først, men ikke gir opp.»

Skuespilleren og regissøren berømmet medlemmenes kjemi. Lær hvordan du puster under vann ensemble. «Karrieren min var også i teater, så jeg kjente Rory fra scenen,» forklarer Bakalova. «Rory er en så utrolig nasjonal skatt, så å få muligheten til å jobbe med en som ham var fantastisk for meg.»

Bakalova sier at da hun møtte sin unge kollega Carlisle, «miste jeg umiddelbart sinnet og talen.» torsdag«Jeg følte umiddelbart at han var et helt spesielt, litt magisk menneske. Han var en gave fra universet fordi han snakket så mye med øynene og stillheten. Jeg følte at Ezras indre verden var eksepsjonelt utviklet, og jeg ser frem til skuespillerfremtiden hans.»

Bakalova deler også et overraskende faktum. «Det jeg tror hjalp meg var at vi laget denne filmen nesten umiddelbart. ungeJeg får spille Ivana Trump, en veldig kompleks karakter, en person som bærer flere masker, sier stjernen. nakke. «Jeg tror hun tror alle er forskjellige. Det har hjulpet henne til å tenke på oss som mennesker. Jeg tror ikke vi er tosidige eller pretensiøse eller hyklerske, men vi viser forskjellige sider av oss selv foran andre mennesker. Og jeg tror Anya er lik.»

Anya har faktisk ikke så kontroll som hun først ser ut til. «Selv om hun har mange problemer i sitt personlige liv, når hun møter en som Ezra, åpner den forbindelsen noe i sjelen hennes også,» forklarer Bakalova.

Fortune sier at hun føler seg «virkelig velsignet» av rollebesetningen som kom sammen. Lær hvordan du puster under vann. «Rory, jeg har beundret ham i mange år, sett ham mye på teater og elsket ham absolutt på TV-showet også. penny fryktelig. Jeg kunne helt se ham som Peter,» minnes hun. «Maria har energien som jeg følte at Anya trengte. Hun har så mye liv og energi at du bare må gå inn i rommet. «Det er det.»

Hvordan gikk det kreative teamet fram for å kaste rollen som unge Leo? «Jeg ønsket å se barn som var annerledes, enten de ble diagnostisert eller ikke,» sier Fortune. nakke. «Jeg følte at det var ganske viktig å ha disse egenskapene.» Selvopptaksprøver tillot henne å se barna snakke om seg selv og hobbyene sine. «Jeg så hundrevis av dem, men da jeg så Ezra, visste jeg at jeg ikke trengte å se noen andre.»

I en Zoom-interaksjon med den unge skuespilleren bekreftet Fortune at Carlisle var det riktige valget. «Det var bare noen av tingene han gjorde og sa,» sier hun. «For eksempel sa han at møtet skulle avsluttes klokken 11, og klokken 11 reiste han seg fra stolen og forlot rommet, og moren sa: ‘Jeg beklager virkelig, men jeg sa at vi skulle bade klokken 11 når dette var over, så han dro for å hente svømmeutstyret sitt.’ Jeg tenkte: ‘Dette er perfekt, det er Leo!’»

Under improvisasjonsøvelser ba Fortune den unge hovedrollen om å bli sintere. «Men det er veldig vanskelig for ham å føle sinnet fordi han ikke var i nærheten,» sier hun. nakke. «Så casting-direktøren vår og jeg sa: «Se for deg at noen barn stjal fotballen din», og hun, som lekte med en av barna, sa: «Jeg sparket fotballen din helt til den andre siden av verden.» Og Ezra sa: «Det er faktisk ikke fysisk mulig.» Så jeg visste at han var en Leo.»

(Spoilervarsel: Deler av de neste to avsnittene inneholder spoilere for filmen.)
Men hvorfor er det en hai på taket av huset der far og sønn bor? «Filmen utforsker hvordan Leo gir mening om verden, inkludert morens død. Han skaper en fantasi rundt det. Hun ble spist av en hai, men han ser det ikke slik. Han ser at faren hans er en helt og kjempet med en hai, og han snur det på hodet også, visuelt.»

Bakalova fremhever også hvordan haien deltar i de siste endringene karakterene opplever. «Når du lærer å puste, vil du begynne å akseptere livet som det er,» oppsummerer hun en av lærdommene fra filmen. «Du vil få familie og venner sammen igjen. Du vil åpne alle boksene du prøvde å lukke og glemme. Det er det samme med Ezra. Det er et hull i veggen og den er dekket av plakater, og plakatene forsvinner og haien forsvinner og du faller i vannet og begynner å puste.»

Bakalova kaller filmtittelen slik. Lær hvordan du puster under vann«Utrolig», beskrivelse: «Det er metaforisk, men det er også sant i livet og svømming. Jeg tar svømmetimer som forberedelse til mitt neste prosjekt, og jeg lærte for første gang hvordan du kan holde hodet under vann og trekke hodet opp når du svømmer profesjonelt.»

Lykken deles med: nakke Den opprinnelige tittelen på manuset var dødt havHun følte det «høres ut som en skrekkfilm.»

Toast som spretter ut av en brødrister til lyden av enheten er et tilbakevendende visuelt trekk ved filmen, det samme er de animerte segmentene. Hva er det?! «Det sto ikke i manuset,» sa Fortune. «Toast var veldig viktig for Leo fordi det var noe han spiste hele tiden. Dessuten var en av de eneste tingene han visste om moren at hun elsket toast. Så toast så ut til å være en ledetråd til følelser. Det var også så vanlig og ritualistisk.»

Lyden av den ferdige toasten som spretter spilte også en nøkkelrolle i lyden. «Begynnelsen av filmen var veldig stille, så noen ganger spurte folk om det var et problem med lyden,» forklarer regissøren. «Men det var med vilje. Dette veldig stille rommet, med veldig lite omgivelseslyd, var ment å føles undertrykkende i stedet for å berolige. Men når skålen ryker, hopper du. Det er som en minihoppskrekk, men en hjemlig hoppeskrekk. Det er en helt vanlig ting som faktisk kan være ganske sjokkerende.»

I mellomtiden fokuserer de animerte scenene på hvordan filmen viser verden gjennom Leos øyne. «Det er slik han forstår verden,» påpeker Fortune. Bakalova legger til: «Vi fikk virkelig forstå at Leos måte å se verden på er unik, og det er det som gjør det helt spesielt å ha animasjon i filmen. Å få ham til å tenke høyt er også noe jeg skulle ønske vi kunne ha gjort mer av i filmen. Det minnet om fransk kino.» AmelieDet kan føles både realistisk og utenomjordisk.»

Fortune likte opplevelsen hennes. Lær hvordan du puster under vann sett. «Vi jobber aktivt med flere prosjekter med (produsent) Jack (Tarling),» sier hun. nakke. «Vi har et flott samarbeid og jeg har stor støtte fra ham, så vi prøver virkelig aktivt å finne prosjekter å jobbe med sammen. Vi ønsker å gjøre mer sjangerarbeid, så vi jobber med skrekk- og sci-fi-thrillere. Selv om det er et større filmunivers enn dette, handler det fortsatt om andre mennesker og hvordan vi oppfatter mennesker som er verdt og hvem som ikke er verdt.»

Bakalova kan ennå ikke dele hva hun jobber med videre. Lær hvordan du puster under vann Vi vil oppsøke og snakke til et bredt publikum. «Det var en virkelig vakker reise,» sier hun. nakke. «Jeg skulle ønske vi kunne gjøre det igjen.»